Dos niños, Teo y Dimitri y sus dos burros, están separados por un río. Uno vive en el pueblo de la orilla derecha y el otro en el de la orilla izquierda. La necesidad de jugar juntos y de conocerse que surge en ambos les lleva a solicitar de sus padres la construcción de un puente. Pero esta unión de pueblos traerá problemas, que no entienden los niños.
STEADMAN, RALPH