Para las generaciones actuales resulta a veces complicado entender el complejo entramado de relaciones, costumbres, modos de expresión, fiestas, etc., Que constituían la "vida tradicional", avivada y enriquecida por esa "filosofía" o forma particular de ver la vida que caracterizo pasados siglos. Aunque la crisis producida por el desmesurado crecimiento industrial y tecnológico de los últimos años produjo un inevitable debilitamiento y deterioro en los valores tradicionales, todavía puede conocerse y valorarse aquella filosofía. Para quienes por su juventud no han llegado a vivir o apreciar de forma natural todo ese patrimonio y para quienes han de ocuparse ahora de explicar a las nuevas generaciones nuestro pasado cultural (tanto el reciente como el más remoto), va dirigida fundamentalmente la colección nueva Castilla, que aúna en sus contenidos un rico material informativo -en el que no falta jamás el ingrediente de la imaginación o el fomento de la creatividad-, al tiempo que familiariza al lector con un acervo cultural y vital riquísimo de cuya perfecta conservación y mantenimiento somos todos responsables.
DÍAZ, JOAQUÍN