En una playa de las Antillas, Bruce conoce a Perla, una niña pelirroja de piel blanca como la leche. ¡Debe ser una niña muy delicada! dice la abuela de Bruce. Pero se equivoca. Perla es una intrépida inventora de cuentos y travesuras, que conoce los misterios de la isla o los inventa. Juntos Bruce y Perla entierran tesoros como auténticos piratas. Una noche se sumergen en el océano en busca de tesoros, pero encuentran peligros no imaginados.
MURAIL, MARIE-AUDE